20 décembre 2008

Tintin en bourguignon !

Le dernier salon européen du Livre de Dijon fut l'occasion de présenter au public un premier volume de Tintin en langue bouguignonne. Une très plaisante initiative, qui montre que la très riche tradition littéraire bourguignonne patoisante est toujours bien vivante. Extrait de l'article du Bien Public (30 novembre 2008) : "(...) Et l'un des événements, et non des moindres, est la présentation en avant-première au cours de ce Salon de la traduction en bourguignon des Bijoux de la Castafiore (Lés ancorpions de lai Castafiore,... [Lire la suite]
Posté par amaury650 à 12:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

25 septembre 2008

Charles le Téméraire à l'honneur

Le quatrième des grands ducs Valois de Bourgogne, Charles le Téméraire (1467-1477), est sans doute le plus illustre et le plus audacieux de la dynastie. Passionné par le métier des armes, il rêve d'être à la dynastie bourguignonne ce qu'Alexandre le Grand, fils d'un autre Philippe, fut à la dynastie macédonienne. Menant des guerres incessantes pour tenter de relier les possessions nordiques du duché à son coeur bourguignon, il parvint à conquérir la Lorraine mais perd la vie au combat, lors du siège de Nancy. C'est l'épopée... [Lire la suite]
Posté par amaury650 à 14:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 août 2008

Henri Vincenot, la Bourgogne et la Gaule

Nous voudrions présenter ici ce petit article sur Henri Vincenot, publié l'an dernier sur le site Communauté gauloise. En effet, comment oublier ce que cet auteur a apporté à la conscience collective bourguignonne. Ce parfait connaisseur de l'histoire, des traditions et de la culture populaire régionales a su ancrer son attachement à sa "petite patrie", comme aurait écrit Cicéron, dans une dimension spatiale et temporelle large, donnant une profondeur inédite à l'identité bourguignonne. La Gaule, voilà la clé, le référent... [Lire la suite]
Posté par amaury650 à 11:29 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :